Young growth is a brilliant copper color, a stunning performance.
|
El creixement jove és de color coure brillant, un rendiment impressionant.
|
Font: AINA
|
We have created a German-style beer which is well balanced and attenuated, bitter but still malty, clean and smooth with a deep copper color.
|
Hem aconseguit una cervesa alemanya ben equilibrada, atenuada i amarga però encara així maltosa, neta i suau, de color coure profund.
|
Font: NLLB
|
The cyst contains many pigment cells that produce melanoma - chemicals that create freckles or turn your skin a copper color after a day of sun exposure.
|
El quist conté moltes cèl·lules pigmentàries que produeixen melanoma, substàncies químiques que creen pigues o converteixen la pell en color coure després d’un dia d’exposició al sol.
|
Font: AINA
|
He untied the sword bag he carried on his back, wrapped and entwined by strips of cloth in the shape of a vaguely remnant sword, the worn strips of cloth revealing the intricate patterns of red copper color.
|
Va desfermar la bossa de l’espasa que portava a l’esquena, embolicada i entrellaçada per tires de roba en forma d’espasa vagament romanent, les tires de roba desgastades revelaven els patrons intricats de color vermell rogenc.
|
Font: AINA
|
One of the distinctive features is the soil, made mainly by carboniferous slate, better known as “llicorella” (laminated and easy-breaking rocks with dark copper color) that protect the land erosion and facilitate the harvest in gradient slopes and give a touch of minerality to the wines.
|
Un dels factors més peculiars de la regió del Priorat és el sòl, format majoritàriament per pissarra del carbonífer també anomenada llicorella. Pedres laminars i de fàcil ruptura amb un color coure fosc que protegeixen l’erosió de la terra, faciliten el conreu en pronunciats pendents, i aportaran mineralitat a molts dels vins de la regió.
|
Font: HPLT
|
Copper acetate, like all copper compounds, emits a blue-green glow in a flame.
|
L’acetat de coure, com tots els compostos de coure, emet una brillantor verda blavosa en una flama.
|
Font: Covost2
|
The hair on the demon’s body and his beard and moustache were the color of melted copper, and his eyes were piercing like the midday sun.
|
Els cabells del cos del dimoni, la barba i el bigoti tenien el color del coure fos, i els seus ulls es perforaven com el sol del migdia.
|
Font: wikimedia
|
There are copper mines nearby.
|
A prop hi ha mines de coure.
|
Font: Covost2
|
We buy copper electrical cable.
|
Comprem cable elèctric de coure.
|
Font: MaCoCu
|
They were all minted of copper.
|
Tots van ser encunyats amb coure.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|